// ENTRY_059 · ワークス
Onteca Support.

Nekologic supported Onteca's efforts to bring several of their titles, including Chill Panda and Space Ribbon, to the Japanese market.
Nekologic apoyó los esfuerzos de Onteca por llevar varios de sus títulos, entre ellos Chill Panda y Space Ribbon, al mercado japonés.
Nuestro trabajo combinó localización, orientación de mercado y soporte para el lanzamiento. Colaboramos en la adaptación de logotipos y materiales de marketing para el público japonés, ofrecimos asesoramiento sobre posibles estrategias de marketing y apoyamos el proceso de clasificación de CERO requerido para los lanzamientos en Nintendo Switch en Japón.
Además, aportamos recursos de producción de audio para Chill Panda, incluyendo música y efectos de sonido, y elaboramos un informe en el que se describían las oportunidades y recomendaciones para introducir con éxito los productos de la empresa entre los jugadores japoneses.
El proyecto demuestra la capacidad de Nekologic para ayudar a los estudios internacionales a afrontar los desafíos prácticos, culturales y regulatorios que conlleva llevar videojuegos a Japón.
◂▸ para recorrer el archivo