[{"data":1,"prerenderedAt":44},["ShallowReactive",2],{"works:detail:onteca-support:es":3},{"entry":4,"position":34,"total":35,"prev":36,"next":40},{"id":5,"slug":6,"name":7,"description":8,"category":9,"tags":10,"featured":13,"image":14,"body":15,"website":16,"budget":17,"images":18,"gallery":23,"client":24,"roles":26,"skills":29},65,"onteca-support","Onteca Support","Nekologic supported Onteca's efforts to bring several of their titles, including Chill Panda and Space Ribbon, to the Japanese market.","Client",[11,12],"Consulting","Other",false,"https:\u002F\u002Fs3.ap-northeast-1.amazonaws.com\u002Fnekohr-photo-bucket\u002Fimages\u002FNone\u002Fonteca.png","\u003Cp>Nekologic apoyó los esfuerzos de \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fonteca.com\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Onteca\u003C\u002Fa> por llevar varios de sus títulos, entre ellos \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.chillpanda.co.uk\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Chill Panda\u003C\u002Fa> y Space Ribbon, al mercado japonés.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Nuestro trabajo combinó localización, orientación de mercado y soporte para el lanzamiento. Colaboramos en la adaptación de logotipos y materiales de marketing para el público japonés, ofrecimos asesoramiento sobre posibles estrategias de marketing y apoyamos el proceso de clasificación de \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.cero.gr.jp\u002Fen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">CERO\u003C\u002Fa> requerido para los lanzamientos en Nintendo Switch en Japón.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Además, aportamos recursos de producción de audio para Chill Panda, incluyendo música y efectos de sonido, y elaboramos un informe en el que se describían las oportunidades y recomendaciones para introducir con éxito los productos de la empresa entre los jugadores japoneses.\u003C\u002Fp>\u003Cp>El proyecto demuestra la capacidad de Nekologic para ayudar a los estudios internacionales a afrontar los desafíos prácticos, culturales y regulatorios que conlleva llevar videojuegos a Japón.\u003C\u002Fp>","","2 Man Weeks",[14,19,20,21,22],"https:\u002F\u002Fs3.ap-northeast-1.amazonaws.com\u002Fnekohr-photo-bucket\u002Finnercard\u002Fimages\u002F300_20211109005832_innercard_01.png","https:\u002F\u002Fs3.ap-northeast-1.amazonaws.com\u002Fnekohr-photo-bucket\u002Finnercard\u002Fimages\u002F301_20211109005832_innercard_02.png","https:\u002F\u002Fs3.ap-northeast-1.amazonaws.com\u002Fnekohr-photo-bucket\u002Finnercard\u002Fimages\u002F302_20211109005832_innercard_03.png","https:\u002F\u002Fs3.ap-northeast-1.amazonaws.com\u002Fnekohr-photo-bucket\u002Finnercard\u002Fimages\u002F303_20211109005832_innercard_04.png",[19,20,21,22],[25],"Onteca",[27,11,28],"Sound Design","Business Support",[30,31,32,33],"Photoshop","Illustrator","Japanese","Audio Creation",59,75,{"slug":37,"name":38,"image":39},"sho-jo","Shojo Landing Page","https:\u002F\u002Fs3.ap-northeast-1.amazonaws.com\u002Fnekohr-photo-bucket\u002Fimages\u002FNone\u002Fajoiubfeiuor.png",{"slug":41,"name":42,"image":43},"asteroid-hunters","Asteroid Hunters","https:\u002F\u002Fs3.ap-northeast-1.amazonaws.com\u002Fnekohr-photo-bucket\u002Fimages\u002FNone\u002Fasteroid-hunters-logo.png",1787044515696]